tú tài Tiếng Trung là gì

• 生员 <明清两代称通过最低一级考试得以在府、县学读书的人, 生员有应乡试的资格。通称秀才。>
  秀才 <明清两代生员的通称。>
  

• tú     秀。 绣。 宿。 ...
• tài     手; 手儿 trổ hết tài năng 大显身手。 才能; 才干; 本事; 本领 擅长; 善于 ...

• “四千两而已，为了一个秀才不值。
  "Bốn ngàn lượng mà thôi, vì một cái tú tài không đáng."
• 尤秀才说：“是你们烧的这些纸把我救了。
  Vưu tú tài nói: “Là các người đốt giấy đã cứu tôi.
• 尤秀才说：「是你们烧的这些纸救了我。
  Vưu tú tài nói: “Là các người đốt giấy đã cứu tôi.
• 尤秀才说：“是你们烧的这些纸把我救了。
  Vưu tú tài nói: “Là các người đốt giấy đã cứu tôi.
• 尤秀才说：“是你们烧的这些纸把我救了。
  Vưu tú tài nói: “Là các người đốt giấy đã cứu tôi.
• “任务二：考取秀才完结，请提取！”
  "Nhiệm vụ hai: Thi đậu tú tài kết thúc, xin mời lấy ra!"
• 上次家里出了三个秀才，连唱了十天的大戏。
  Lần trước trong nhà có ba tú tài, diễn tuồng 10 ngày liền.
• 他看来就像是个特地来拜访朋友的秀才。
  Y xem ra giống như một gã tú tài đang đi thăm hỏi bạn bè.
• 所有的夸赞，都是因为你是一个“好哥哥”。
  thân nhiều lắm, bởi vì tất cả đều là "Tú Tài Lạc Đệ" .
• 现在，在她肚子里，又有一颗新的小黄豆了。
  Hiện giờ, trong bụng tú tài lại có thêm một tiểu bánh bao.